Just another suggestion (Although I am able to do this with a simple AutoHotkey script). It should be like:
Enter -> Open the file
+Enter -> Open the file and close everything window
^Enter -> Open parent dir
^+Enter -> Open parent dir and close everything window
Also, Ctrl/Shift + Double Click should support the same shortcuts