Problems with Right to Left scripts

If you are experiencing problems with "Everything", post here for assistance.
Post Reply
shmidman
Posts: 13
Joined: Wed Jun 15, 2011 10:08 pm

Problems with Right to Left scripts

Post by shmidman »

I'm seeing problems displaying filenames which contain right-to-left text (Hebrew and Arabic) with the new Everything beta.

Specifically: if the filename contains a single Hebrew word, the word displays correctly. However, if the filename contains multiple Hebrew words, then each word is displayed correctly, but the order of the words is reversed.

Such filenames were handled correctly in the 1.2 beta. Would it be possible to please revert the Right to Left parsing to the way it was back in 1.2?

Here's an example:
I have a filename called:
ומיכאל היה.txt
However, in Everything this appears like this:
ומיכאל ‎היה.txt

Similarly, if there are single quotes in the middle of a word, the two parts of the word are reversed.

P.S. Thanks for all the wonderful new features in this new beta. Truly a pleasure!
void
Developer
Posts: 16748
Joined: Fri Oct 16, 2009 11:31 pm

Re: Problems with Right to Left scripts

Post by void »

This issue has been fixed for the next beta release
shmidman
Posts: 13
Joined: Wed Jun 15, 2011 10:08 pm

Re: Problems with Right to Left scripts

Post by shmidman »

Great to hear! Looking forward to this next release!
shmidman
Posts: 13
Joined: Wed Jun 15, 2011 10:08 pm

Re: Problems with Right to Left scripts

Post by shmidman »

636b resolves this issue perfectly!
Thanks so much for this fix!
Post Reply