Toggle Subfolders : Don't change focus

[meteorquake]

Easy one...
Currently the Folders | Toggle Subfolders command changes the focus to the Folder sidebar.
In fact I invariably use it tied to a shortcut which I execute from the Search box as I'm typing a search and don't want the focus to change out of the search bar because it may take more than one effort of typing to find the file.
Would it be possible to have the command not changing the focus?
It may be the existing one can simply have its operation adjusted, but if not then I would think the easiest thing would be a new command
Folders | Toggle Subfolders (no focus change)
or some such name. It just needs to be able to have a shortcut key user-assignable.
Cheers!
David

[void]

To create a keyboard shortcut to show the folder sidebar without the focus:

• From the Bookmarks menu, click Add to bookmarks.
• Change the Name to: Show Folder Sidebar (no focus)
• Change the Search to: /command 40363
• Set the keyboard shortcut and click OK.

command 40362 = Toggle folders sidebar (no focus)
command 40363 = Show folders sidebar (no focus)